LG éventails

Sylvain Le Guen

4, rue de la République

F - 26340 SAILLANS

tél / fax :

+33(0)4.75.21.18.71

e.mail

 
   
 

Matignon

 
 
Matignon
 
 
 
feuille en double organza de soie noir appliqué de pongé de soie noir et taupe aux motifs d'un treillage feuillu
monture à brins repercés en ébène sur lesquels sont contrecollés des brins en noyer gris d'Amérique légèrement teintés
monogramme repercé et incrusté de petites barrettes de nacre grise de Tahiti
rivure martelée aux yeux de nacre grise ; bélière en argent brossé
(commande particulière, France)

fan leaf made of two layers of black organza appliquéed with motifs made of silk pongé in two shades representing leaves on garden treillis
fan sticks made of pierecd ebony overlaid with slightly tainted grey American chestnut wood
monogram carved into one guard stick and set with little bars of grey Tahiti mother-of-pearl
rivet set with two grey Tahiti m-o-p eyes; loop made of brushed silver
(bespoke order, France)
 
© Christian de Vrièze & Sylvain Le Guen